معرفی رشته زبان و ادبیات فرانسه

رشته زبان و ادبیات فرانسه با هدف تربیت دانشجویانی توانمند در زبان، ادبیات و ترجمه فرانسه، فراهم کردن زمینه‌های پژوهشی و آموزشی و پرورش مهارت‌های تحلیلی، انتقادی و تحقیقاتی ایجاد شده است. دانشجویان با مطالعه عمیق زبان و ادبیات فرانسه، مهارت‌های ترجمه، آموزش و نقد ادبی را فرا می‌گیرند و آماده فعالیت در محیط‌های آموزشی، فرهنگی و حرفه‌ای می‌شوند.

گرایش‌ها و مقاطع تحصیلی در ایران

مقطع کارشناسی: زبان و ادبیات فرانسه، مترجمی زبان فرانسه
مقطع کارشناسی ارشد: زبان و ادبیات فرانسه، آموزش زبان فرانسه، مترجمی زبان فرانسه
مقطع دکتری: زبان و ادبیات فرانسه، آموزش زبان فرانسه

توجه: این گرایش‌ها نشان‌دهنده تمام گزینه‌های موجود در نظام آموزش عالی ایران است و لزوماً تمامی آنها در دانشگاه حکیم سبزواری ارائه نمی‌شوند.

فرصت‌های شغلی
فارغ‌التحصیلان رشته زبان و ادبیات فرانسه می‌توانند در حوزه‌های متنوع زیر فعالیت کنند:

1. تدریس و آموزش

دانشگاه‌های دولتی و غیردولتی (عضو هیأت علمی، حق‌التدریس)
شرایط: مدرک دکتری، سابقه تدریس، فعالیت‌های پژوهشی

کانون زبان ایران و مؤسسات آموزش زبان‌های خارجی

شرایط: پذیرش آزمون، تجربه تدریس، گذراندن دوره‌های آموزشی

مدارس دو زبانه و مدارس فرانسوی در ایران

نهادهای آموزشی وابسته به ارتش و جامعه المصطفی العالمیه

2. مبلغ دینی

3. صدا و سیما

مترجم، دوبلور، گوینده، گزارشگر، تهیه‌کننده و تولید برنامه‌های فرهنگی و خبری

4. ترجمه

ترجمه ادبی و تخصصی

ترجمه رسمی (با شرکت در آزمون‌های دادگستری و دریافت پروانه رسمی)

5. گردشگری و توریسم

راهنمای تور، همکاری در آژانس‌های مسافرتی

شرایط: گذراندن دوره‌های آموزشی و دریافت کارت راهنمای تور از سازمان میراث فرهنگی و گردشگری

6. صنعت و تجارت

همکاری با شرکت‌ها و صنایع خودروسازی، بانکداری، پزشکی و بهداشتی و مراکزی که با کشور فرانسه مراوده دارند.

7. دیگر زمینه‌ها

قوه قضاییه، ارتش، موزه‌ها و سایر نهادهای فرهنگی و آموزشی

فارغ‌التحصیلان این رشته با برخورداری از توانایی زبانی و مهارت‌های ترجمه، آموزش و پژوهش، می‌توانند در محیط‌های حرفه‌ای و علمی مختلف نقش مؤثر ایفا کنند.