گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه حکیم سبزواری در سال ۱۳۸۸ با پیگیریهای آزاده فسنقری، عضو موسس گروه و حمایتهای دکتر حدادنیا، معاون آموزشی وقت دانشگاه تأسیس شد. پذیرش دانشجو در مقطع کارشناسی برای اولین بار در سال ۱۳۸۹ با حضور سه عضو مؤسس: دکتر کتایون شهپرراد، دکتر آذین حسینزاده و آزاده فسنقری آغاز شد و از آن زمان تاکنون، پذیرش دانشجو در مقطع کارشناسی با گرایش زبان و ادبیات فرانسه به صورت مستمر ادامه داشته است.
هماکنون گروه پذیرش دانشجو در دو مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد زبان و ادبیات فرانسه را انجام میدهد و امسال برای اولین بار پذیرش دانشجوی بینالملل در مقطع کارشناسی ارشد نیز صورت گرفته است.
این گروه با بهرهگیری از هیأت علمی مجرب، علاوه بر آموزش زبان و ادبیات فرانسه، به توسعه فعالیتهای پژوهشی در حوزههای ادبیات تطبیقی، ترجمهشناسی و آموزش زبان فرانسه میپردازد. در راستای توسعه علمی و آموزشی، ایجاد گرایش آموزش زبان فرانسه در مقطع کارشناسی ارشد از برنامههای آینده و اولویتهای اصلی گروه است.
گروه زبان و ادبیات فرانسه دانشگاه حکیم سبزواری، با هدف تربیت دانشجویان توانمند در زبان، ادبیات وترجمه، فضایی پویا برای رشد علمی، پژوهشی و تعامل با جامعه علمی داخلی و بینالمللی فراهم کرده است.
رشته زبان و ادبیات فرانسه با هدف تربیت دانشجویانی توانمند در زبان، ادبیات و ترجمه فرانسه، فراهم کردن زمینههای پژوهشی و آموزشی و پرورش مهارتهای تحلیلی، انتقادی و تحقیقاتی ایجاد شده است. دانشجویان با مطالعه عمیق زبان و ادبیات فرانسه، مهارتهای ترجمه، آموزش و نقد ادبی را فرا میگیرند و آماده فعالیت در محیطهای آموزشی، فرهنگی و حرفهای میشوند.
توجه: این گرایشها نشاندهنده تمام گزینههای موجود در نظام آموزش عالی ایران است و لزوماً تمامی آنها در دانشگاه حکیم سبزواری ارائه نمیشوند.
فارغالتحصیلان رشته زبان و ادبیات فرانسه میتوانند در حوزههای متنوع زیر فعالیت کنند:
دانشگاههای دولتی و غیردولتی (عضو هیأت علمی، حقالتدریس)
شرایط: مدرک دکتری، سابقه تدریس، فعالیتهای پژوهشی
کانون زبان ایران و مؤسسات آموزش زبانهای خارجی
شرایط: پذیرش آزمون، تجربه تدریس، گذراندن دورههای آموزشی
مدارس دو زبانه و مدارس فرانسوی در ایران
نهادهای آموزشی وابسته به ارتش و جامعه المصطفی العالمیه
مترجم، دوبلور، گوینده، گزارشگر، تهیهکننده و تولید برنامههای فرهنگی و خبری
ترجمه ادبی و تخصصی
ترجمه رسمی (با شرکت در آزمونهای دادگستری و دریافت پروانه رسمی)
راهنمای تور، همکاری در آژانسهای مسافرتی
شرایط: گذراندن دورههای آموزشی و دریافت کارت راهنمای تور از سازمان میراث فرهنگی و گردشگری
همکاری با شرکتها و صنایع خودروسازی، بانکداری، پزشکی و بهداشتی و مراکزی که با کشور فرانسه مراوده دارند.
قوه قضاییه، ارتش، موزهها و سایر نهادهای فرهنگی و آموزشی
فارغالتحصیلان این رشته با برخورداری از توانایی زبانی و مهارتهای ترجمه، آموزش و پژوهش، میتوانند در محیطهای حرفهای و علمی مختلف نقش مؤثر ایفا کنند.
برنامة ترم بندی مقطع کارشناسی زبان و ادبیات فرانسه از ورودی1400به بعد
برنامة ترم بندی مقطع کارشناسی ارشدزبان و ادبیات فرانسه ورودی ماقبل1401
