{"id":557,"date":"2013-11-20T07:20:32","date_gmt":"2013-11-20T03:50:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/?p=557"},"modified":"2013-11-20T07:20:32","modified_gmt":"2013-11-20T03:50:32","slug":"%d9%be%db%8c%d8%b4%db%8c%d9%86%d9%87-%db%8c-%d8%b9%d9%84%d9%85%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%85%d9%87%d8%af%db%8c-%d8%b1%d8%ad%db%8c%d9%85%db%8c","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/2013\/11\/20\/%d9%be%db%8c%d8%b4%db%8c%d9%86%d9%87-%db%8c-%d8%b9%d9%84%d9%85%db%8c-%d8%af%da%a9%d8%aa%d8%b1-%d9%85%d9%87%d8%af%db%8c-%d8%b1%d8%ad%db%8c%d9%85%db%8c\/","title":{"rendered":"\u067e\u06cc\u0634\u06cc\u0646\u0647 \u06cc \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc"},"content":{"rendered":"<p dir=\"rtl\" style=\"text-align: center\" align=\"center\"><a href=\"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/files\/2013\/11\/rahimi-mehdi.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-1616\" src=\"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/files\/2013\/11\/rahimi-mehdi-252x300.jpg\" alt=\"rahimi mehdi\" width=\"252\" height=\"300\" \/><\/a><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"center\"><b><span style=\"text-decoration: underline\">\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\" align=\"center\">\u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0623\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/p>\n<div>\n<p dir=\"ltr\" style=\"text-align: right\"><b>\u00a0<\/b><b>\u0646\u0627\u0645:<\/b> \u0645\u0647\u062f\u06cc<\/p>\n<\/div>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0646\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc: <\/b>\u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u06cc(<\/b><b>Pen Name<\/b><b>):<\/b> \u0627\u06cc\u0632\u062f\u06cc\u0627\u0631<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc: <\/b>\u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0648\u0644\u062f: <\/b>1\/7\/1357<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u0645\u062d\u0644 \u062a\u0648\u0644\u062f:<\/b> \u0633\u0628\u0632\u0648\u0627\u0631<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u062a\u0644\u0641\u0646: <\/b>05144013160<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647:<\/b> 09035422502<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00a0<b>\u067e\u0633\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9<\/b><b>:<\/b><b>\u00a0rahimi.clit@gmail.com<\/b><b><\/b><\/p>\n<h4>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0m.rahimi@hsu.ac.ir<\/h4>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u00a0<\/b><b><\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0633\u0648\u0627\u0628\u0642 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/b><b><\/b><\/p>\n<div dir=\"ltr\" align=\"left\">\n<table style=\"width: 638px\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"128\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u0645\u0639\u062f\u0644<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"102\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u0633\u0627\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"167\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u0645\u062d\u0644 \u062a\u062d\u0635\u06cc<\/b><b>\u0644<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"124\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u0631\u0634\u062a\u0647 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"117\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"128\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">A(90 \u0627\u0632 100)<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"102\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">1391- 1388<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"167\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">HCU<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"124\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">Comparative Literature<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">\u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"117\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u062f\u06a9\u062a\u0631\u06cc<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"128\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">35\/17<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"102\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">1382-\u00a0 1380<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"167\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc- \u062a\u0647\u0631\u0627\u0646<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"124\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"117\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc \u0627\u0631\u0634\u062f<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td valign=\"top\" width=\"128\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">99\/16<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"102\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">1380- 1376<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"167\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\">\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062d\u06a9\u06cc\u0645 \u0633\u0628\u0632\u0648\u0627\u0631\u06cc-\u0633\u0628\u0632\u0648\u0627\u0631<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"124\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/p>\n<\/td>\n<td valign=\"top\" width=\"117\">\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\"><b>\u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc<\/b><b><\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a<\/b><b> \u0639\u0644\u0645\u06cc \u067e\u0698\u0648\u0647\u0634\u06cc\u060c \u0639\u0644\u0645\u06cc \u062a\u0631\u0648\u06cc\u062c\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0645\u062c\u0644\u0627\u062a \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u0631\u0628\u06cc:<\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\">1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0628\u0627\u0642\u0631\u060c \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0631\u061b \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc. \u0642\u0636\u06cc\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0630\u0648\u0630\u0627\u062a \u0641\u06cc \u0627\u0644\u0644\u0647\u062c\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u06cc\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0628\u0646 \u062c\u0646\u06cc. \u0641\u0635\u0644\u06cc\u0629 \u062f\u0631\u0627\u0633\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0627\u0635\u0631. \u0627\u0644\u0633\u0646\u0647 3\u060c \u0627\u0644\u0639\u062f\u062f12\u060c \u0635\u0641\u0631 1433.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>Rahimi, Mehdi. <i>Historising Islam: Redefining Tolerance.<\/i> Journal of Islamic Thought &amp;amp; Civilization, University of Lahur, Pakistan, Vol 2, Issue 1, spring 2012.<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc:<\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\">1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc. \u0645\u062f\u0627\u0631\u0627 \u0648 \u06af\u0641\u062a \u0648 \u06af\u0648 \u062f\u0631 \u0639\u0631\u0641\u0627\u0646. <i>\u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u06af\u0641\u062a\u06af\u0648<\/i>. \u0633\u0627\u0644 \u0627\u0648\u0644\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06cc \u067e\u0646\u062c\u0645\u060c \u0628\u0647\u0645\u0646 \u0648 \u0627\u0633\u0641\u0646\u062f 1381.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc. \u067e\u0644\u0648\u0631\u0627\u0644\u06cc\u0633\u0645 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u0644\u0627\u0633\u06cc\u06a9 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc\u060c <i>\u00a0\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628<\/i>\u060c\u00a0 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06a9\u062f\u0647 \u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0648 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0647 \u0637\u0628\u0627\u0637\u0628\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u06cc \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0648 \u0647\u0641\u062a\u0645\u060c \u0628\u0647\u0627\u0631 1385.<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0634\u062f\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0646\u06af\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u062e\u0644\u06cc \u0648 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc<\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc:<\/b><b><\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\">1)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc. \u06af\u0648\u0647\u0631 \u062e\u0631\u062f \u0648 \u062f\u0648 \u0627\u062b\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e\u06cc: \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0628\u06cc\u0647\u0642\u06cc \u0648 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062c\u0647\u0627\u0646\u06af\u0634\u0627. \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0644\u06cc \u0628\u06cc\u0647\u0642\u06cc\u060c \u0627\u0648\u0644 \u0622\u0628\u0627\u0646 1386\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u0631\u0628\u06cc\u062a \u0645\u0639\u0644\u0645 \u0633\u0628\u0632\u0648\u0627\u0631.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">2)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0627\u0628\u0648\u0627\u0644\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0648 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc. \u062d\u062f\u06cc\u0642\u0647 \u06cc \u0633\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0648\u0627\u0646\u0639 \u0634\u06a9\u0644 \u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0633\u0631\u0645\u0627\u06cc\u0647 \u06cc \u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u06cc. \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0633\u0646\u0627\u06cc\u06cc\u060c 12 \u0648 13 \u062f\u06cc 1387\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0644\u0632\u0647\u0631\u0627.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">3)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0641\u0648\u0631\u06cc. \u0645\u0627\u0644\u0627\u0631\u0645\u0647 \u0648 \u0646\u06cc\u0645\u0627\u060c\u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0645\u0628\u0648\u0644\u06cc\u0633\u0645. \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0645\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0645\u0627 \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc. 29 \u0627\u0631\u062f\u06cc\u0628\u0647\u0634\u062a 1389\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0645\u0627\u0632\u0646\u062f\u0631\u0627\u0646.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">4)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0648 \u0645\u062d\u0628\u0648\u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0641\u0648\u0631\u06cc. \u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0642\u0644\u06cc\u062a \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u0646\u06cc: \u0628\u0627\u0632\u062a\u0627\u0628 \u062a\u0645\u062f\u0646 \u0627\u0633\u0644\u0627\u0645\u06cc.12 \u0622\u0628\u0627\u0646 1389\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f.<\/p>\n<p dir=\"rtl\">5)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc. \u0627\u0632 \u0646\u0642\u062f \u0627\u062f\u0628\u06cc \u062a\u0627 \u0645\u0637\u0627\u0644\u0639\u0627\u062a \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc. \u0647\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0648 \u0646\u0642\u062f \u0627\u062f\u0628\u06cc\u060c 3 \u0648 4 \u0627\u0633\u0641\u0646\u062f 1389\u060c \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc \u0645\u0634\u0647\u062f.<b><\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\">6)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u060c \u0645\u0647\u062f\u06cc. \u0634\u0627\u0647\u0646\u0627\u0645\u0647: \u0634\u0627\u0647\u06a9\u0627\u0631 \u062e\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0646\u062f\u06cc\u0634\u0647. \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0645\u0644\u06cc \u0641\u0631\u062f\u0648\u0633\u06cc\u060c 2 \u062e\u0631\u062f\u0627\u062f 1389\u060c \u06a9\u0646\u0633\u0648\u0644\u06af\u0631\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062d\u06cc\u062f\u0631 \u0622\u0628\u0627\u062f \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646.<\/p>\n<p dir=\"rtl\"><b>\u0645\u0642\u0627\u0644\u0627\u062a \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc:<\/b><\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>Rahimi, Mehdi and Seifoori, Mahboubeh. <i>Tracing of Pluralism in Islamic- Persian Mysticism<\/i>. International Dialogue between Islam and Oriental Religions, 20th-21st February, 2010, New Delhi, India.<\/li>\n<li>Rahimi, Mehdi. <i>Tolerance and Dialogue; A Research on Movlana Jalaledin Rumi<\/i>. International Conference on Peaceful Co-Existence in Islam and Indian Religions, 6th-7th March, 2010, New Delhi, India.<\/li>\n<li>Rahimi, Mehdi and Seifoori, Mahboubeh. <i>Chand Bibi and the Status of Persian Culture in Deccan kingdoms<\/i>. International Seminar on Sultana Chandbibi from Historical and Feminist Perspective, 8<sup>th<\/sup> March 2010, Bijapur, India.<\/li>\n<li>Rahimi, Mehdi. <i>Shah Nameh and Collective Identity<\/i>. National conference on Ferdowsi, 23erd May 2010, Puna, India.<\/li>\n<li>Rahimi, Mehdi and Seifoori, Mahboubeh. <i>Redefining Social Capital: Islam As An Ethical Practice<\/i>.\u00a0 1th Biennial International Conference in Humanities, 18<sup>th<\/sup>-19<sup>th<\/sup> September 2010, London and Tehran.<\/li>\n<li>Rahimi, Mehdi. <i>The Concept Of \u201cTotal Peace\u201d In Islamic-Persian Mysticism.<\/i> International Conference of Hafiz Commemoration and mutual cultural-literary cooperation between Iran and India, 8th October 2012, Hyderabad, India.<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06cc \u06a9\u062a\u0627\u0628<\/b><b><\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>Comparative Literature: Theory, Method, Application<\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\">\u00a0By Steven T\u00f6t\u00f6sy de Zepetnek<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\">\u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc: \u0646\u0638\u0631\u06cc\u0647 \u0647\u0627\u060c \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0627 \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f\u0647\u0627 (\u062f\u0631 \u062f\u0633\u062a \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u0627\u0641\u062a\u062e\u0627\u0631\u0627\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc<\/b><b><\/b><\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00fc\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062c\u0648\u06cc \u0631\u062a\u0628\u0647 \u0627\u0648\u0644 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0637\u0639 \u06a9\u0627\u0631\u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u00a0 (1380)<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u00fc\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062c\u0648\u06cc \u0645\u0645\u062a\u0627\u0632 \u062f\u0631 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634 \u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0628\u0647 \u0642\u0627\u0631\u0647 \u06cc \u0647\u0646\u062f \u0648 \u067e\u0627\u06a9\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u0647\u062f\u0627\u06cc \u0644\u0648\u062d \u062a\u0642\u062f\u06cc\u0631 \u062a\u0648\u0633\u0637 \u0633\u0641\u06cc\u0631 \u0648 \u0631\u0627\u06cc\u0632\u0646 \u0639\u0644\u0645\u06cc \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u062f\u0631 \u062f\u0647\u0644\u06cc \u0646\u0648 (1389)<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u062f\u0627\u0646\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646\u06cc<\/b><\/p>\n<ol>\n<li>\u062a\u0633\u0644\u0637\u00a0 \u0628\u0647 <b>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/b> \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 (\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc 18 \u062a\u0631\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc\u0634\u061b \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0633\u0646\u062a\u0631\u0627\u0644 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0622\u0628\u0627\u062f \u0647\u0646\u062f\u0648\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0648 \u0646\u06af\u0627\u0631\u0634 \u067e\u0627\u06cc\u0627\u0646 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc)<\/li>\n<li>\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0647 <b>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0639\u0631\u0628\u06cc<\/b> \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647 ( \u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc 12 \u062a\u0631\u0645\u06cc \u0645\u0648\u0633\u0633\u0647 \u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648\u0635\u0627\u0644 \u061b \u0645\u0628\u0627\u062d\u062b\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0639\u0631\u0628 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0628\u0648\u0628\u0634\u06cc\u0631 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0641\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u062f\u062a 3 \u0633\u0627\u0644)<\/li>\n<li>\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0647 <b>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647<\/b> \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637 (\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc \u06cc\u06a9 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0648\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646\u060c \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u0646 \u0642\u06cc\u062f\u0648 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0622\u0628\u0627\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u0628\u0627 \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0622\u0628\u0627\u062f\u060c \u0633\u0641\u0627\u0631\u062a \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u062f\u0631 \u0647\u0646\u062f \u0648 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 Bretagne Sud \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f.)<\/li>\n<li>\u062a\u0633\u0644\u0637 \u0628\u0647 <b>\u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0631\u062f\u0648<\/b> \u062f\u0631 \u0633\u0637\u062d \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637(\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646 \u062f\u0648\u0631\u0647 \u06cc 6 \u0645\u0627\u0647\u0647 \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0622\u0628\u0627\u062f)<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\"><b>\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062a\u062e\u0635\u0635\u06cc \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631<\/b><\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"right\">\u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc <span style=\"text-decoration: underline\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u06cc \u067e\u06cc\u0634\u0631\u0641\u062a\u0647<\/span> \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u062d\u0627\u0634\u06cc\u0647 \u06cc \u06a9\u0646\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633 \u0628\u06cc\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0644\u06cc<\/p>\n<p dir=\"ltr\" align=\"center\">Socio-Cultural Approaches to Translation: Indian and European Perspective<\/p>\n<p dir=\"rtl\">\u062a\u0648\u0633\u0637 \u067e\u0631\u0641\u0633\u0648\u0631 \u062c\u06cc\u0646 \u067e\u06cc\u062a\u0631\u0632 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 Bretagne-Sud \u00a0\u0641\u0631\u0627\u0646\u0633\u0647 \u0648 \u067e\u0631\u0641\u0633\u0648\u0631 \u067e\u0631\u0627\u0628\u0627\u06a9\u0627 \u0631\u0627\u0626\u0648 \u0631\u0626\u06cc\u0633 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0633\u0646\u062a\u0631\u0627\u0644 \u062d\u06cc\u062f\u0631\u0622\u0628\u0627\u062f \u0647\u0646\u062f \u0628\u0631\u06af\u0632\u0627\u0631 \u0634\u062f.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u062f\u06a9\u062a\u0631 \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc\u00a0 \u0627\u0633\u062a\u0627\u062f\u06cc\u0627\u0631 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc \u0648 \u0639\u0636\u0648 \u0647\u06cc\u0623\u062a \u0639\u0644\u0645\u06cc \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0648 \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc \u00a0\u0646\u0627\u0645: \u0645\u0647\u062f\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u06af\u06cc: \u0631\u062d\u06cc\u0645\u06cc \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u06cc\u0633\u0646\u062f\u06af\u06cc(Pen Name): \u0627\u06cc\u0632\u062f\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u0635\u06cc\u0644\u06cc: \u062f\u06a9\u062a\u0631\u0627\u06cc \u0627\u062f\u0628\u06cc\u0627\u062a \u062a\u0637\u0628\u06cc\u0642\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0648\u0644\u062f: 1\/7\/1357 \u0645\u062d\u0644 \u062a\u0648\u0644\u062f: \u0633\u0628\u0632\u0648\u0627\u0631 \u062a\u0644\u0641\u0646: 05144013160 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647: 09035422502 \u00a0\u067e\u0633\u062a \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9:\u00a0rahimi.clit@gmail.com \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":63,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-557","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-5"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/557","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/users\/63"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=557"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/557\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=557"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=557"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.hsu.ac.ir\/adab\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=557"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}